arc voltage перевод

• 1. напряжение дуги
  2. напряжение искрения

• arc:    1) арка, свод, изгиб2) _мат. дуга3) _эл. электрическая, вольтовая дуга Ex: arc lamp дуговая лампа Ex: arc light дуговой свет4) искра (при замыкании тока)5) _эл. образовывать дугу6) искрить
• voltage:    1) _эл. вольтаж, электрическое напряжение, разность потенциалов
• arc-drop voltage:    1) (полное) падение напряжения на дуге 2) анодное напряжение ртутного вентиля в проводящую часть периода
• arc-stream voltage:    1) напряжение столба дуги 2) (полное) падение напряжения на дуге
• high-voltage arc:    высоковольтная дуга
• low-voltage arc:    низковольтная дуга
• peak arc voltage:    максимальное напряжение дуги
• welding arc voltage:    сварка напряжение на дуге
• welding-arc voltage:    напряжение сварочной дуги
• a.c. arc:    дуга переменного тока
• air-arc:    электр. воздушнодуговой
• arc (savoie):    Арк (приток Изера)
• arc antenna:    дугообразная антенна
• arc array:    дуговая антенная решётка
• arc arrester:    дугогаситель, искрогаситель

• For argon, the minimal arc voltage is 137 V at a larger 12 µm.
  Для аргона минимальное напряжение пробоя равно 137 вольт при расстоянии больше 12 мкм.
• For sulfur dioxide, the minimal arc voltage is 457 V at only 4.4 µm.
  Для диоксида серы минимальное напряжение пробоя равно 457 вольт уже при расстоянии 4,4 мкм.
• The equation loses accuracy for gaps under about 10 µm in air at one atmosphere and incorrectly predicts an infinite arc voltage at a gap of about 2.7 micrometers.
  Уравнение Пашена не работает при расстояниях между электродами меньше нескольких микрометров в воздухе при давлении 1 атмосфера и неправильно предсказывает бесконечно большое напряжение электрической дуги при расстоянии около 2,7 мкм.